Norvégien : o barré
Posté : 26 juin 2017, 21:24
Ce message d'adresse en priorité à Marie-May car je pense qu'elle doit être la seule à avoir la réponse (mais si quelqu'un d'autre sait faut pas hésiter).
Je lis actuellelent un livre de Tomas Espedal, Contre l'art, traduit du Norvégien. Il y a plusieurs noms propres comportant un o barré, MM peux-tu me dire comme ce prononce cette lettre ? si je ne m'abuse TonMio est Norvégien, peut-être parles-tu aussi cette langue parce que j'avoue que cela m'agace un peu de ne pas savoir et ce n'est pas la première fois que je suis confrontée à ce o barré et à d'autres lettres bien mytérieuses de langues nordiques.
Je lis actuellelent un livre de Tomas Espedal, Contre l'art, traduit du Norvégien. Il y a plusieurs noms propres comportant un o barré, MM peux-tu me dire comme ce prononce cette lettre ? si je ne m'abuse TonMio est Norvégien, peut-être parles-tu aussi cette langue parce que j'avoue que cela m'agace un peu de ne pas savoir et ce n'est pas la première fois que je suis confrontée à ce o barré et à d'autres lettres bien mytérieuses de langues nordiques.